Strage di stato

http://sosyalsavas.org/

APPELLO ALLO SCIOPERO GENERALE DALL’INIZIATIVA ANARCHICA DI ISTANBUL ‭(‬11/10‭)

Ieri non stavamo meglio di oggi.‭ ‬Domani,‭ ‬non staremo bene a causa di oggi.
Non staremo bene:‭ ‬l’assassino è tra di noi.‭ ‬Non staremo bene:‭ ‬il suo ingranaggio continua a girare.‭ ‬Non staremo bene,‭ ‬perché da ieri a oggi sono stati massacrati centinaia dei nostri amici,‭ ‬dei nostri fratelli,‭ ‬dei nostri compagni.‭ ‬Le loro vite sono state rubate una a una..

Sappiamo chi è l’assassino,‭ ‬e il suo ingranaggio cresce per distruggerci,‭ ‬gira per noi come un veleno.
Per non restare inermi di fronte al veleno che scorre da ieri a oggi,‭ ‬domani fermeremo ogni attività in ogni luogo per far crescere la nostra rabbia con la solidarietà.

INIZIATIVA ANARCHICA DI ISTANBUL
DOMANI DAREMO L’ADDIO AL COMPAGNO ANARCO-SINDACALISTA‭ ‬ ALİ KİTAPÇI‭ (‬11/10‭)
Domani,‭ ‬dopo mezzogiorno,‭ ‬verrà seppellito nel cimitero di Abkara Karşıyaka il nostro amico e compagno anarchico Ali Kitapçı,‭ ‬ucciso dalle bombe sabato‭ ‬10‭ ‬ottobre.
Per conoscenza di tutti i nostri compagni e tutti gli amici di Ali:‭ ‬alle‭ ‬10‭ ‬partirà un autobus di fronte al municipio di Çankaya‭ (‬Ankara‭)‬.
‭’‬Ali,‭ ‬Ali.‭ ‬Ali il sindacalista,‭ ‬Ali Kitapçı,‭ ‬fratello Ali,‭ ‬l’anarchico Ali,‭ ‬Ali nero come tutti gli anarchici.‭ ‬Non sappiamo in quella degli altri,‭ ‬ma nella nostra vita avevi un posto molto prezioso e importante.‭ ‬Se dicessimo che eri il primo sindacalista del movimento anarchico in Turchia probabilmente non sbaglieremmo.‭ ‬Uomo d’azione che durante gli scioperi rovesciava le locomotive,‭ ‬metteva le catene alle porte,‭ ‬bloccava le rotaie.‭ ‬Eri la nostra fonte di allegria.‭ ‬Adesso chi ci racconterà le storie della lotta anarco-sindacalista nelle miniere di carbone in Inghilterra..‭’

INIZIATIVA ANARCHICA
L’INIZIATIVA ANARCHICA:‭ ‘‬IL TUO FUOCO BRUCERÀ CON NOI,‭ ‬ALI‭’ (‬12/10‭)
Salutiamo il nostro compagno Ali Kitapçı al Cimitero di Karşıyaka,‭ ‬raccogliendo le fiaccole della sua strenua lotta anarco-sindacalista.
Il nuovo mondo che hai fatto vivere nel tuo cuore continuerà a vivere nelle cose che ci hai raccontato,‭ ‬in quel tuo essere sempre spalla a spalla con noi,‭ ‬nella tua presenza costante al nostro fianco.
Il tuo fuoco brucerà con noi,‭ ‬Kitapçı‭!

INIZIATIVA ANARCHICA
Turchia,‭ ‬Ankara:‭ ‬Funerali dell’anarco-sindacalista Ali Kitapçı‭ (‬13/10‭)
http://istanbul.indymedia.org/tr/node/183528
Il Meeting per la Pace,‭ ‬organizzato dai sindacati nazionali‭ (‬DİSK:‭ ‬Confederazione dei Sindacati rivoluzionari della Turchia,‭ ‬KESK:‭ ‬Confederazione dei Sindacati degli impiegati pubblici,‭ ‬TMMOB:‭ ‬Unione delle Camere degli ingegneri e architetti turchi,‭ ‬TTB:‭ ‬Unione dei medici turchi‭)‬,‭ ‬è stato cancellato a causa di un attacco con due bombe.‭ ‬Il meeting avrebbe dovuto svolgersi ad Ankara il‭ ‬10‭ ‬ottobre‭ ‬2015‭ ‬con una partecipazione nazionale.‭ ‬Le due esplosioni in successione hanno ucciso‭ ‬128‭ ‬persone e ferito più di‭ ‬500.‭ ‬Questo terribile evento,‭ ‬che ha provocato la perdita di vita umana più grave avvenuta in un singolo evento in tutta la storia della Turchia,‭ ‬si è verificato esattamente un giorno prima dell’attesa dichiarazione di cessate il fuoco da parte del PKK/KCK.
Ali Kitapçı‭ (‬1958-2015‭) ‬era uno dei‭ ‬14‭ ‬membri del BTS-KESK‭ (‬Sindacato indipendente dei trasporti‭) ‬che sono rimasti uccisi nell’esplosione.‭ ‬Ali aveva conosciuto per la prima volta il movimento anarchico in Inghilterra e ha continuato ad essere attivo negli ultimi‭ ‬30‭ ‬anni.‭ ‬Al di là della sua lotta sindacale,‭ ‬è stato membro attivo di molte organizzazioni anarchiche ad Ankara sin dalla seconda metà degli anni‭ ‬80,‭ ‬e ha cercato di unire gli anarchici in una lotta comune.‭ ‬È stato il primo a organizzare la causa anarco-sindacalista nella Turchia moderna.‭ ‬Era un’ispirazione per molti dei suoi compagni di idee e generazioni differenti.‭
Alla commemorazione organizzata il‭ ‬12‭ ‬ottobre dal suo sindacato nella Stazione ferroviaria di Ankara per tutti i membri del sindacato che hanno perso la vita,‭ ‬hanno partecipato migliaia di persone.‭ ‬Dopo questa commemorazione,‭ ‬il suo corpo è stato seppellito al Cimitero di Karşıyaka con la partecipazione della sua compagna di vita e di politica Emel,‭ ‬di suo figlio Artun Siyah e dei suoi compagni anarchici,‭ ‬arrivati da diverse parti della Turchia.‭ ‬I centinaia di anarchici che hanno partecipato ai suoi funerali hanno promesso di continuare la sua lotta.
Le parole della sua compagna Emel al funerale hanno espresso anche i sentimenti di tutti gli altri compagni: https://www.youtube.com/watch?v=iQib9-ulZcg
‭‘‬Il nostro cuore è con lui.‭ ‬La nostra rabbia viene alimentata dalla sua forza.‭ ‬Siamo tutti qui.‭ ‬Ma è solo il suo corpo quello che resterà qui.‭ ‬Lui sarà con noi per sempre.‭ ‬Sarà la nostra ispirazione e la nostra luce per sempre‭’‬.
————————–
Il testo seguente è stato scritto dagli anarchici,‭ ‬compagni di Ali:‭
Per Ali Kitapçı
Piove.‭ ‬Su tutti i ricordi che abbiamo con Ali..
Piove.‭ ‬Anche se da molto tempo ormai gli assassini hanno lavato via il sangue sulla strada.‭
‬Piove.‭
‬Tutte le volte che abbiamo bevuto insieme,‭ ‬tutte le manifestazioni a cui siamo andati,‭ ‬tutti gli slogan che abbiamo gridato,‭ ‬tutti i lacrimogeni che abbiamo respirato.‭ ‬Le crisi di asma di Ali..‭
‬Piove.‭
‬Lo Stato attacca.‭
‬Piove senza sosta.‭
‬Tutti i compagni,‭ ‬siamo insieme proprio come‭ ‬20‭ ‬anni fa.‭
‬Siamo insieme,‭ ‬proprio come succedeva nel‭ ‬1936‭!
‬Ali aveva dato la sua vita alla lotta di classe,‭ ‬al movimento sindacale.‭
‬Era uno di quegli‭ ‘‬eroi‭’ ‬senza nome che lottava per trasformare il movimento anarchico da un debole respiro a una vivida alternativa di libertà.
Che il suo ricordo sia nostro compagno..
Non dimenticheremo,‭ ‬non perdoneremo‭!
Gli anarchici
http://www.bbc.com/news/world-europe-34511869‭?‬SThisFB
L’ultima parte di questo servizio della BBC‭ (‬dal minuto‭ ‬2:10‭)‬,‭ ‬in inglese,‭ ‬è interamente dedicata ai funerali di Ali.

Related posts